--- title: 10 idées de voyages en Ontario à faire cet automne date: 2024-09-14T08:30:00-04:00 author: "South Eastern Ontario / Sud-Est de l'Ontario" canonical_url: "https://www.southeasternontario.ca/fr/articles/9-idees-de-voyages-en-ontario-a-faire-cet-automne/" section: Articles --- ![](https://www.southeasternontario.ca/images/transforms/_maxWidth2400px/21_22-BOQ-BELLEVILLE-SIGHTSEEING-TOURS-AERIAL-FALL14-medium.jpg) # 10 idées de voyages en Ontario à faire cet automne South Eastern Ontario / Sud-Est de l'Ontario Bien sûr, l'air vivifiant et le feuillage éclatant suffisent à nous faire sortir du canapé à l'automne, mais pour les voyageurs locaux ou de longue distance à la recherche d'endroits intéressants à visiter en Ontario, l'automne offre bien plus d'avantages pour nous rendre heureux : pas de foules estivales, de meilleures offres et certaines des meilleures expériences de l'année. Des festivals gastronomiques inspirés des récoltes aux excursions en hélicoptère dans les Mille-Îles, il y a beaucoup de choses à faire dans le sud-est de l'Ontario cette saison. Voici quelques idées dans dix destinations de la région du Sud-Est de l'Ontario. Ne manquez pas de consulter la [carte des feuilles mortes](https://www.southeasternontario.ca/articles/a-rainbow-of-fall-colours-is-coming-to-south-eastern-ontario/) pour admirer les couleurs de l'automne à leur apogée! ### [**1. Kingston**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/kingston/) *2,5 heures de Toronto* 2 *heures d'Ottawa* 3 *heures de Montréal* Vous connaissez peut-être Kingston comme étant le lieu de résidence du groupe The Hip, la première capitale du Canada ou l'endroit où l'on trouve les stylos Kingston. Le fait est que cette ville dynamique du lac Ontario, qui compte plus de 100 000 habitants, est célèbre depuis avant la Confédération. Au [**Fort Henry**](http://www.forthenry.com/)**,** par exemple, l'histoire des débuts du Canada est racontée de près. Aujourd'hui, ses restaurants de classe mondiale, son centre-ville animé et ses centres artistiques renommés comme le [**Grand Theatre**](https://www.kingstongrand.ca/) et le [**Tett Centre**](http://www.tettcentre.org/) lui permettent de rester sur la carte. ### Activités d'automne à Kingston [**Promenades hantées**](https://hauntedwalk.com/) [**Visites du pénitencier de Kingston**](http://www.kingstonpentour.com/) [**Cuisine de Kingston Tours**](http://www.kingstonfoodtours.ca/) **Croisières** **Musiciens sur place** [**Le Grand Théâtre**](https://www.kingstongrand.ca/) **Salles d'évasion** [**Ghost & Mystère en Trolley**](https://www.kingstontrolley.ca/tours/ghosttour/) ### [**2. Brockville**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/brockville/) *3,5 heures de Toronto* 1 *heure d'Ottawa* 2 *heures de Montréal* Avec des attractions comme le [**plus vieux tunnel ferroviaire du Canada**](https://www.brockvillerailwaytunnel.ca/)**,** [**Fulford Place**](https://www.heritagetrust.on.ca/en/properties/fulford-place), et le [**Musée de Brockville**](http://www.brockvillemuseum.com/), vous pourriez penser que la population de 22 000 habitants de Brockville se résume à son histoire. Mais vous vous trompez : il y a bien plus que cela. La « ville des Mille-Îles » célèbre également son présent et son avenir dans des lieux tels que le [**Brockville Arts Centre**](http://www.brockvilleartscentre.com/)**,** qui est l'un des meilleurs théâtres de taille moyenne au Canada, et l'[**Aquatarium**](http://www.aquatarium.ca/)**,** centre d'apprentissage ultramoderne de 27 000 pieds carrés consacré aux eaux et à la faune de la région. ### Activités d'automne à Brockville [**Tunnel ferroviaire de Brockville**](https://www.brockvillerailwaytunnel.ca/) [**Aquatarium**](https://aquatarium.ca/) [**Halls Apple Market**](https://hallsapplemarket.com/) [**Stingers Indoor Paintball**](https://www.stingersindoorpaintball.com/) [**The Capitol Axe Throwing Throwing**](https://www.thecapitolbrockville.com/) [**Brockville Arts Centre**](http://brockvilleartscentre.com/) Hike le **Bsentier Brock** [**Brockville Farmers' Market**](http://www.brockvillefarmersmarket.ca/index.php) [**Brockville Country Club (Golf et Curling)**](https://www.brockvillecountryclub.com/) ### **3.** [**Cornwall**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/sdg-counties/) **et les** [**comtés de SDG**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/sdg-counties/) *4 heures de Toronto* 1 *heure d'Ottawa* 1*,5 heure de Montréal* Ancrée par la ville de Cornwall, qui compte 46 000 habitants et constitue l'un des plus anciens établissements permanents du Canada, cette région comprend six autres cantons : North Stormont, South Stormont, North Dundas, South Dundas, North Glengarry et South Glengarry. Ensemble, ils mettent en valeur l'histoire du Haut-Canada, la beauté du Saint-Laurent et le dynamisme des petites villes de l'Ontario. Parmi les points forts, citons le [**Village du Haut-Canada**](http://www.uppercanadavillage.com/), réplique de village du XIXe siècle ; le Pumpkinferno du Village du Haut-Canada est l'un des festivals les plus attendus de l'année. [**Le sentier Waterfront de Cornwall**](https://www.cornwall.ca/en/play-here/waterfront.aspx), sentier polyvalent qui s'étend dans tout le secteur riverain de la ville ; et les [**Jeux des Highlands de Glengarry**](http://www.glengarryhighlandgames.com/)**,** la plus grande célébration de jeux des Highlands hors de l'Écosse. ### Activités d'automne des comtés de Cornwall et de SDG [**Pumpkinferno**](https://www.uppercanadavillage.com/events/pumpkinferno/) [**Sanctuaire d'oiseaux migrateurs du Haut-Canada**](http://www.stlawrenceparks.com/bird-sanctuary/) Randonnée dans[**les sentiers de Glengarry**](http://glengarrytrails.com/) **Tournée des** vignobles et des brasseries **Cueillette de pommes et de** [**citrouillesHistorique**](https://www.uppercanadavillage.com/events/pumpkinferno/) **prison de SDGCyclismeGolfSalle de jeux du**[**Haut-Canada**](http://www.stlawrenceparks.com/bird-sanctuary/) **et cueillette de citrouilles** [**Prison historique SDG**](https://www.historicsdgjail.com/) [**Cyclisme**](https://www.cornwall.ca/en/play-here/waterfront.aspx) **Golf** [**Upper Canada Playhouse**](https://uppercanadaplayhouse.com/) ### [**4. Baie de Quinte**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/bay-of-quinte/) *2 heures de Toronto* 3 *heures d'Ottawa* 3*,5 heures de Montréal* Abritant plus de 200 000 personnes entre Quinte West et le territoire mohawk de Tyendinaga, la région de la baie de Quinte est connue pour sa pêche et son amour du fromage, des légumes et des autres produits de ses agriculteurs. Mais les initiés savent aussi que la baie de Quinte est un haut lieu pour les golfeurs, les gourmands et les amateurs de théâtre. Ajoutez à cela une voie navigable de 85 km, 30 zones de conservation, des brasseries artisanales et des cidreries, et vous avez tout ce qu'il faut pour un voyage d'automne inoubliable. ### Activités d'automne dans la baie de Quinte [**Black Bear Ridge Golf Club**](https://www.blackbearridge.ca/) [**Belleville Farmers' Market**](https://www.belleville.ca/en/learn-and-play/belleville-farmers-market.aspx) [**Randonnée pédestre a Conservation Area**](https://www.quinteconservation.ca/en/index.aspx) Batawa[**Trails**](https://www.batawaskihill.com/) **Fishing** ### [**5. Comté de Prince Edward**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/prince-edward-county/) *2 heures de Toronto* 3 *heures d'Ottawa* 4 *heures de Montréal* Bien qu'il ait été récemment surnommé la « capitale gastronomique de l'Ontario » pour ses quelque 30 vignobles et ses restaurants gastronomiques, le comté a toujours été un joyau caché des voyages en Ontario. Pourquoi? À cause de joyaux comme le [**parc provincial Sandbanks**](https://www.ontarioparks.com/park/sandbanks) et ses trois plages de sable ou le [**Regent Theatre**](http://www.theregenttheatre.org/) et son programme de films, de musique et de festivals qui ne cesse de s'améliorer. Quelle que soit la raison pour laquelle vous y allez, attendez-vous à des plats et des boissons savoureux provenant de superbes fermes locales, à une communauté artistique florissante et à une ambiance décontractée d'île rurale. ### Activités automnales du comté de Prince Edward **Saison des récoltes** [**Culinaire de la ferme à la table**](https://visitthecounty.com/dine-taste) [**Vignobles et brasseries à profusion Brasseries à profusion**](https://visitthecounty.com/breweries-cideries-distilleries) **Promenades sur la plage** **Migration des oiseaux** **Cyclisme** **Sentiers artistiques** **Promenades en voiture à l'automne** ### [**6. Lennox et Addington**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/lennox-addington/) *2,5 heures de Toronto* 2 *heures d'Ottawa* 3*,5 heures de Montréal* Avec plus de 5 000 lacs, près de 600 sentiers et une population dispersée dans de petites villes comme Napanee et Tamworth, cette région vous permet de découvrir le meilleur de la nature canadienne. Vous y découvrirez quelques-unes des 356 espèces d'oiseaux indigènes. Vous n'êtes pas du genre à faire du plein air? Visitez la[ **brasserie MacKinnon Brothers Brewing**](http://www.mackinnonbrewing.com/)**, le Lennox & Addington County Museum and Archives** ou le [**United Empire Loyalist Heritage Centre and Park**](http://uel.ca/)**.** ### Activités d'automne à Lennox et Addington [**Aire d'observation du ciel nocturne**](https://naturallyla.ca/explore/dark-sky-viewing-area-lennox-addington/) **Golf** **Cyclisme** [**Agri Expériences touristiques**](https://naturallyla.ca/explore/#agritourism) **Musées** [**Vignobles et brasseriesGéocaching Brasseries**](https://naturallyla.ca/explore/wineries-and-breweries/) **Geocaching** ### [**7. Comté de Frontenac**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/frontenac-county/) Découvrez des terres agricoles vallonnées et de magnifiques parcs provinciaux, dont le [**parc provincial Frontenac**](https://www.ontarioparks.com/park/frontenac), d'une superficie de 5 000 hectares**.** ### Activités automnales dans le comté de Frontenac [Parc provincial Frontenac](https://www.ontarioparks.com/park/frontenac) [Sentier](http://www.ontariotrails.on.ca/trails/view/kp-trail) K&P Kayak [Conservation du lac](https://cataraquiconservation.ca/pages/gould-lake) Gould Pêche Marché de l'île Wolfe ### [**8. Voies navigables des Mille-Îles et du canal Rideau**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/1000-islands-rideau-canal-waterways/) *3,5 heures de Toronto* 1 *heure d'Ottawa* 2*,5 heures de Montréal* S'étendant sur plus de 200 km entre Kingston et Ottawa et comprenant 47 écluses, 16 rivières et 2 lacs, le canal Rideau est une merveille d'ingénierie. Le long de ses rives, vous trouverez des villages pittoresques et des résidents accueillants désireux de montrer et de raconter son histoire. Au [**rocher Dunder**](https://www.rwlt.org/rockdunder/)**,** près de Morton, vous découvrirez une bribe de l'histoire du Bouclier canadien, vieille de quatre milliards d'années. Les [**écluses de Jones Falls**](http://www.rideau-info.com/canal/locks/39-42-jonesfalls.html) témoignent de l'ingéniosité qui a présidé à la construction de cette voie navigable. ### Activités automnales sur le canal Rideau **Randonnée au rocher Dunder, dans la zone de conservation du mont Foley, à**[ **et sur le sentier Rideauet le sentier Rideau**](http://www.rideautrail.org/) [**Cours de cuisine à la ferme**](http://fromthefarm.ca/) [**Visitez les cours d'eau avec Rideau Tours Rideau Tours**](https://rideautours.ca/en/home/) **Magasinage** [**Old Stone Mill**](http://www.deltamill.org/) **Galeries d'art** ### [**9. Mille-Îles à Gananoque**](https://www.southeasternontario.ca/destinations/1000-islands-gananoque/) *3 heures de Toronto* 1*,5 heure d'Ottawa* 2*,5 heures de Montréal* Surnommée « la porte des Mille-Îles » parce qu'elle se trouve à proximité du point de départ des 1864 îles, Gananoque est un point de départ idéal pour une croisière, une randonnée, une sortie de plongée sous-marine, une partie de golf ou même un tour d'hélicoptère. Et bien qu'elle ne compte que 5 000 habitants, Gananoque offre une gamme surprenante de restaurants fantastiques, sans parler des productions théâtrales et musicales acclamées au [**Thousand Islands Playhouse**](http://www.1000islandsplayhouse.com/), sur les rives du Saint-Laurent. ### Activités d'automne à Gananoque (1000 Îles) [**Excursions en hélicoptère aux 1000 Îles**](https://fly1000islands.ca/) [**Voir la tour des 1000 Îles**](http://1000islandstower.com/) [**Randonnée pédestre sur le sentier Gananoque System**](http://www.gananoque.ca/community-services/parks-and-recreation/hiking-and-waterfront-trails) [**Smuggler's Glen Golf Course**](http://www.smugglersglen.com/) [**Skydive Gananoque**](https://www.skydivegan.com/) [**Thousand Islands National Park**](https://www.pc.gc.ca/en/pn-np/on/1000) ## **10. Prescott et Russell** *5 heures de Toronto* 40 minutes d *'Ottawa* 1,3 *heures de Montréal* Découvrez la riche culture franco-ontarienne de Prescott-Russell, un joyau caché de l'Est ontarien. Située entre Ottawa et Montréal, cette région offre des sentiers pittoresques pour la randonnée et le [cyclisme](https://www.sentierprtrail.com/en/home), des villages pittoresques et des restaurants de la ferme à la table qui mettent en valeur les saveurs locales. Que vous exploriez la rivière des Outaouais en canoë, que vous vous promeniez dans la [forêt Larose](https://en.prescott-russell.on.ca/discover/larose_forest) ou que vous visitiez des fermes locales, il y en a pour tous les goûts. ### **Activités d'automne à Prescott et Russell** [**Aventure à la ferme Ouimet**](https://ouimetfarms.com/) [**Hammond Hill**](https://www.southeasternontario.ca/articles/hammond-hill-is-a-best-kept-wilderness-secret/) **Eco Resort** [**Vankleek Hill Vineyard**](https://www.southeasternontario.ca/articles/family-community-wine-at-vankleek-hill-vineyard/) [**Promenades hantées à la prison de L'Orignal**](https://hauntedwalk.com/experience/investigation-at-lorignal-jail-ancienne-prison-de-lorignal/) [**La cité des alpagas**](https://lacitedesalpagas.ca/en) *Les informations fournies ici sont à jour au moment de la publication et sont susceptibles d'être modifiées. Veuillez consulter les sites Web pour connaître les événements à venir, les coûts, la disponibilité et les heures d'ouverture.* LIRE AUSSI - [ ![](https://www.southeasternontario.ca/images/transforms/_maxWidth250px/dunder2.jpg) Plein air et aventure Splendeur automnale : Le guide idéal de l'automne par le jeu des couleurs du Sud-Est de l'Ontario ](https://www.southeasternontario.ca/fr/articles/autumn-splendor-the-ultimate-fall-guide-through-the-colours-of-south-eastern-ontario/)